TRUYỆN NGỤ NGÔN CỦA LA FONTAINE
Tác giả : Jean De La Fontaine
Định dạng : Sách nói / Sách PDF
Số trang : 130
Lượt xem/nghe : 495
Lượt đọc : 181
Lượt tải : 21
Kích thước : 1.1 MB
Tạo lúc : Tue, 08/11/2022 16:08
Cập nhật lúc : 18:31pm 11/04/2024
Hi vọng các bạn có thể ủng hộ trong khả năng, để giúp đỡ đội ngũ biên tập và chi phí duy trì máy chủ đang ngày một tăng. Mọi đóng góp xin gửi về:
Người nhận: Hoàng Nhật Minh
Số tài khoản: 103873878411
Ngân hàng: VietinBank
 |
 |
SÁCH HAY MỖI NGÀY:
Trí Thông Minh Của Sự Tinh Tế
Tâm An Ắt Bình An
Ba Người Thầy Vĩ Đại
Đặc Quyền Của Gái Hư
Lời Nói Thần Kỳ Nuôi Dưỡng Những Đứa Trẻ Hạnh Phúc
Sức Mạnh Của Hiện Tại
Hài Hước Một Chút Thế Giới Sẽ Khác Đi
Gieo Trồng Hạnh Phúc
Tôi Nói Gì Khi Nói Về Chạy Bộ
Jean de La Fontaine (1626- 1695) là một thi sĩ trứ-danh của Pháp-quốc, qua đời đúng 300 năm*. Khắp thế-giới đều hoan-nghênh các bài ngụ ngôn do ông sáng-tác, thực-tế, giản-dị và hữu -ích, được phổ-biến sâu rộng và dịch ra nhiều sinh-ngữ. Thường lệ, ngụ-ngôn dùng để dạy dổ các thiếu-nhi. Nhưng, với tác phẩm của La Fontaine, người lớn tuổi xem lạị càng thấy thấm thía, xuyên qua những kinh-nghiệm sống của mỗi độc-giả.
Người dân Việt chúng ta ở thế-kỷ hai mươi và đã cắp sách đến trường, không ai quên những bài ngụ-ngôn dí dỏm và rất quen thuộc của La Fontaine, in sâu trong tâm trí, như "Con Quạ với Con Chồn, Cô Bán Sữa với cái bình sữa, Con Ve và Con Kiến, Người Làm Ruộng với mấy đứa con..." Nhưng, đó chỉ là một số thật ít, bên cạnh hãy còn mấy trăm bài chưa được dịch, hoặc chưa được phổ-biến.
Nay, chúng tôi mạo muội phỏng dịch thêm một số ngụ-ngôn cùng tác-giả ấy. Mỗi bài kèm theo một bình-luận ngắn, giúp trẻ em dễ lãnh hội phần luân-lý quan trọng. Rất mong những bản dịch này đánh thức tánh hiếu kỳ sẵn có của thiếu nhi và giúp các em thích đọc và học tiếng Việt hơn nữa
Độc giả có thể tìm mua ấn phẩm tại các nhà sách hoặc tham khảo bản ebook Truyện Ngụ Ngôn Của La Fontaine PDF của tác giả Jean De La Fontaine nếu chưa có điều kiện.
Tất cả sách điện tử, ebook trên website thuviensach.vn đều có bản quyền thuộc về tác giả. Chúng tôi khuyến khích các bạn nếu có điều kiện, khả năng xin hãy mua sách giấy.
Chúng tôi đang cần tìm đối tác, nhà đầu tư để chung tay xây dựng và phát triển Thư Viện Sách. Quý bạn hữu nếu quan tâm vui lòng liên hệ với ban quản trị qua email: www.thuviensach.vn@gmail.com
Xin chân thành cám ơn!
| Bài Trước Đó | Bài Tiếp Theo |
Adeline Bên Sợi Dây Đàn (Thang Vũ Đình)
Ánh Nắng Nhiệm Màu (Chân Phương)
Bắc Cực Quang (Vật Chất Tối Của Ngài #1) (Philip Pullman)
Bài thơ kinh dị (Nam Quân)
Ban Nhạc Rock-En-Stock (Paul Jacques Bonzon)
Bắt Tay Sương Mù (Tú Trinh)
Bên đường biên giới (Nguyễn Trường Sơn)
KHOA HỌC TÂM LINH:
NHẠC CHỮA LÀNH:
